lunes, 26 de mayo de 2008

Esamoldeak eta 2

Al progreso no hay quien lo pare. Dios creó el mundo en seis dias. ¿Y qué tenemos hoy? La semana de cinco dias.
---Peter Ustinov. (1921-) Actor estadounidense.

Ez dago progresua gelditzerik. Jainkoak mundua sei egunetan sortu zuen. Eta gaur zer daukagu? Bost egunetako astea.
---Peter Ustinov. (1921-) Estatubatuetako aktorea.

Progresuak aurrera egiten du, sistema kapitalistaren eraginez gero eta ordu gehiago sartu behar ditugu lanean guretzako den denbora murriztutz, baina prozesua geldi daiteke, guztion interes eta lanaz geldi daiteke, edo behintzat alda daiteke bere noranbidea.

Aprendemos de la experiencia que los hombres nunca aprenden nada de la experiencia.
---George Bernard Shaw. (1856-1950) Dramaturgo irlandés.

Bizipenetatik, gizakiak inoiz ez duela bizipenetatik ezer ikasten, ikasten dugu.
---George Bernard Shaw. (1856-1950) Irlandar antzerkigilea.

Egunero bizi ditugun esperientziek esaten digute ez dugula esperientziatik ikasten, baizik eta behin eta berriro egiten ditugula arazo berdinak, kasu guztietan ez da horrela gertatzen, zeren bizi dugun guztia ikasteko balio baitzaigu.

Acoge lo provechoso, y no admitas lo dañoso.

La mejor estructura no garantizará los resultados ni el rendimiento. Pero la estructura equivocada es una garantía de fracaso.
---Peter Drucker.

Probetxuzkoa/onuragarria dena hartu, eta kaltegarria utzi.

Egitura hoberenak ez ditu ez emaitzak ezta errendimendua ere bermatuko. Baina egitura okerrak porrotaren bermea da.
---Peter Drucker.

Un experto es aquel que cada vez sabe mas sobre menos cosas hasta que sabe absolutamente todo acerca de nada.
Definición de Weber.

Aditua da gauza gutxien inguran gero eta gehiago dakiena ezerren inguruan dena dakien arte.
Weber-ren definizioa.

Aprender sin pensar es esfuerzo perdido; pensar sin aprender, peligroso.
---Confucio.

Pentsatu gabe ikastea ahalegin galdua da; Ikasi gabe pentsatzea, arriskutsua.
---Confucio.

Lo último que uno sabe es por donde empezar.
---Blaise Pascal. Matemático y filósofo francés.

Nondik hastea norberak dakien azkenengo gauza da.
---Blaise Pascal. Matematiko eta filosofo frantsesa.


Al estudiante que nunca se le pide que haga lo que no puede, nunca hace lo que puede.
---John Stuart Mill.

Ezin duena egiteko inoiz eskatzen zaion ikasleak ez du inoiz ahal duena egingo.
---john Stuart Mill.

No hay comentarios: